1
00:00:47,225 --> 00:00:52,225
 

2
00:00:54,542 --> 00:00:58,708
مستوحاة من الأحداث الحقيقية

3
00:01:28,125 --> 00:01:29,083
كيم!

4
00:01:54,417 --> 00:01:55,375
كيم؟

5
00:02:08,791 --> 00:02:09,750
كيم!

6
00:02:12,125 --> 00:02:14,459
كيم! لا!

7
00:02:15,375 --> 00:02:16,333
كيم!

8
00:02:25,250 --> 00:02:26,584
كيم!

9
00:03:22,958 --> 00:03:29,833
الشر المجاور

10
00:04:03,375 --> 00:04:04,583
ما الذي تفكر فيه؟

11
00:04:06,917 --> 00:04:07,875
أنت.

12
00:04:09,666 --> 00:04:12,125
وكم سيكون هذا عظيمًا بالنسبة لنا.

13
00:04:13,042 --> 00:04:16,167
- ربما ينبغي لنا أن نرى المكان أولا.
- نعم، من الواضح، ولكن...

14
00:04:17,000 --> 00:04:21,125
- أنا فقط أعلم أنه صحيح. أستطيع أن أشعر به.
- أنا أيضاً.

15
00:04:25,958 --> 00:04:29,417
بابي. سفينتي مليئة التنانين.

16
00:04:31,209 --> 00:04:36,750
حسنًا، إذن سفينتي
مليء... التنين... سفن الفضاء!

17
00:04:38,167 --> 00:04:40,042
سفينتي مليئة بالبطاطا.

18
00:04:41,791 --> 00:04:43,541
حان دورك. تعال.

19
00:04:45,334 --> 00:04:49,375
تمام. سفينتي مليئة... بالسيارات.

20
00:04:49,625 --> 00:04:52,417
- لا، أنت خارج.
- ماذا؟ لماذا؟

21
00:04:52,708 --> 00:04:54,833
كلمتك يجب أن تبدأ بالكلمة الأخيرة.

22
00:04:55,000 --> 00:04:55,958
آخر ماذا؟

23
00:04:56,209 --> 00:04:58,750
الرسالة الأخيرة. قال "البطون"
بحيث يمنحك S.

24
00:04:58,958 --> 00:05:03,666
حسنًا، سأبدأ من جديد.
سفينتي مليئة... بالبراغي.

25
00:05:03,917 --> 00:05:07,167
- سفينتي مليئة بالحساء!
- سفينتي مليئة...

26
00:05:08,083 --> 00:05:09,042
الماء!

27
00:05:30,125 --> 00:05:32,209
إذا اشتريت أنت وأبي المنزل...

28
00:05:33,708 --> 00:05:35,750
هل هذا يجعلك أمي الجديدة؟

29
00:05:41,250 --> 00:05:42,500
لا، أعني...

30
00:05:44,541 --> 00:05:46,375
إنه في الواقع أشبه ...

31
00:05:48,084 --> 00:05:49,666
هل هذا يعني أنك ستموت أيضاً؟

32
00:05:58,750 --> 00:05:59,750
لقد كنت على P، أليس كذلك؟

33
00:06:01,000 --> 00:06:05,334
سفينتي مليئة... بالبراز!

34
00:06:06,833 --> 00:06:10,958
هذا يبدو وكأنه سفينة الإجمالي!
لا أريد الإبحار على ذلك.

35
00:06:12,042 --> 00:06:13,250
أعتقد أنني سوف ألحق بالطائرة، شكرًا.

36
00:06:37,792 --> 00:06:39,209
- مرحبًا يا من هناك!
- مرحبًا.

37
00:06:39,416 --> 00:06:40,917
- أهلاً!
- إريك.

38
00:06:41,125 --> 00:06:42,792
- أنا شيرين.
- سعيد بلقائك. مرحباً!

39
00:06:46,209 --> 00:06:48,167
- إذن هذا هو.
- إنه لشيء رائع.

40
00:06:48,375 --> 00:06:51,000
- ولقد أحضرت الرجل الصغير. أهلاً!
- وهذا لوكاس.

41
00:06:51,750 --> 00:06:52,708
عظيم.

42
00:06:52,917 --> 00:06:55,167
سأفتح الباب فحسب
ويمكنكم يا رفاق إلقاء نظرة حولكم.

43
00:06:55,917 --> 00:06:59,458
تحقق من ذلك. رائع. إنه رائع.

44
00:07:00,250 --> 00:07:04,917
- لم أكن أدرك أنها كانت مزدوجة.
- وأنا كذلك. دعنا نذهب.

45
00:07:05,625 --> 00:07:08,792
اعذرني؟
ألا يوجد أحد يعيش في البيت المجاور؟

46
00:07:09,042 --> 00:07:11,541
لا، المنزل غير مأهول.

47
00:07:22,209 --> 00:07:23,167
لوكاس؟

48
00:07:32,250 --> 00:07:35,792
قام الملاك السابقون بتجديد المكان

49
00:07:36,000 --> 00:07:40,917
وهدم جدارًا هنا ليصنعه
المطبخ وغرفة المعيشة ذات مخطط مفتوح.

50
00:07:41,167 --> 00:07:44,583
حتى تحصل على الكثير من الضوء الطبيعي المذهل.

51
00:07:45,792 --> 00:07:49,833
في رأيي،
لا يمكنك أن تخطئ في التصميم المفتوح.

52
00:08:46,375 --> 00:08:47,332
مرحبًا؟

53
00:09:09,500 --> 00:09:10,458
ها أنت ذا!

54
00:09:11,333 --> 00:09:13,333
- التحقق من ذلك.
- يا لها من غرفة عظيمة.

55
00:09:15,833 --> 00:09:17,042
طفل يعيش هنا.

56
00:09:17,667 --> 00:09:19,125
ربما كان هناك طفل يعيش هنا، نعم.

57
00:09:19,750 --> 00:09:21,500
سنرى،
ربما يمكن أن تكون هذه غرفتك الآن.

58
00:09:40,583 --> 00:09:44,750
- إذن، نحن شراء المنزل، أليس كذلك؟
- نعم، دعونا نفعل ذلك.

59
00:09:49,167 --> 00:09:50,125
نحن شراء منزل.

60
00:09:56,500 --> 00:10:02,084
الجمعة 26 سبتمبر 2014

61
00:10:02,333 --> 00:10:03,416
هيا، خذ هذا إلى الداخل.

62
00:10:04,750 --> 00:10:06,917
انه مساعدة كبيرة. كان يحمل دمية دب.

63
00:10:07,125 --> 00:10:08,084
عظيم.

64
00:10:10,542 --> 00:10:12,917
- خذ هذه الصناديق.
- تمام.

65
00:10:15,500 --> 00:10:17,458
هذا يبدو مثل أشياء الأطفال القديمة.

66
00:10:18,834 --> 00:10:20,542
نعم، لم نعد بحاجة إليها.

67
00:10:21,667 --> 00:10:23,708
- لا يوجد ثقب هناك. كيف لي...
- بابا!

68
00:10:24,583 --> 00:10:27,125
نعم يا صديقي!

69
00:10:27,583 --> 00:10:31,250
اعتقدت أنك سوف تساعدني
ضع هذه الأشياء معًا. لقد وعدت.

70
00:10:32,208 --> 00:10:35,333
هل تعلم ماذا يحدث عندما...
مهلا...

71
00:10:53,917 --> 00:10:57,250
فقط كن حذرا، لقد حصلت على هذا.
هل تريد مني أن أساعد؟

72
00:10:57,458 --> 00:10:58,625
نعم.

73
00:10:58,959 --> 00:10:59,917
تعال الى هنا.

74
00:11:00,792 --> 00:11:03,084
ها نحن ذا. سأضعها هنا.

75
00:11:04,333 --> 00:11:06,084
خذ رشفة، حتى لا تسكب.

76
00:11:09,792 --> 00:11:10,750
هتافات!

77
00:11:24,375 --> 00:11:26,959
يا! أنا عظيم، كيف حالك؟

78
00:11:31,500 --> 00:11:36,625
رائع! نعم تماما.
الشيء الوحيد هو أننا ابتعدنا للتو.

79
00:12:16,333 --> 00:12:17,291
أهلاً.

80
00:13:10,458 --> 00:13:14,625
يا؟ هل يمكنك النزول إلى هنا؟
أحتاج أن أتحدث معك عن شيء ما.

81
00:13:15,917 --> 00:13:16,875
تمام.

82
00:13:25,958 --> 00:13:32,125
يجب أن أقضي عطلات نهاية الأسبوع بعيدًا
لفترة من الوقت، أترككما وحدكما هنا،

83
00:13:32,667 --> 00:13:36,250
ويتركك لتعتني بالمنزل
ولوكاس... لا أعرف.

84
00:13:36,458 --> 00:13:39,542
عليك أن تأخذ هذه الوظيفة. سنكون بخير.

85
00:13:40,917 --> 00:13:42,958
- هل أنت متأكد؟
- بابي؟

86
00:13:44,375 --> 00:13:46,583
- نعم أنا متأكد.
- تعال هنا يا أبي!

87
00:13:46,792 --> 00:13:48,542
لوكاس، ثانية واحدة فقط! سأكون هناك على الفور.

88
00:13:50,917 --> 00:13:52,166
قل لهم نعم.

89
00:13:53,417 --> 00:13:54,417
حسنًا، سأفعل.

90
00:13:54,667 --> 00:13:56,625
- بابي!
- حسنًا، أنا قادم!

91
00:14:00,083 --> 00:14:03,625
- أين ستكون؟
- يجب أن أكون في العمل.

92
00:14:03,834 --> 00:14:05,041
لكن شيرين ستكون هنا

93
00:14:05,333 --> 00:14:09,333
لذلك سيكون لديك وقتا رائعا.
تمام؟ جيد.

94
00:14:09,584 --> 00:14:13,834
الآن، دعنا نحظى ببعض النوم، أليس كذلك؟
انطلق بسرعة.

95
00:14:14,417 --> 00:14:18,375
- هل يمكنك أن تغني أغنية ماما؟
- أغنية ماما؟ بالطبع.

96
00:14:21,834 --> 00:14:22,792
ليلة سعيدة، لوكاس.

97
00:14:23,000 --> 00:14:27,958
<i>- من الجيد أن أكون معك يا عزيزتي
- من الجيد أن أكون معك يا حبيبتي</i>

98
00:14:28,333 --> 00:14:32,875
<i>- من الجيد أن أكون معك يا عزيزتي
- من الجيد أن أكون معك يا حبيبتي</i>

99
00:14:33,417 --> 00:14:38,125
<i>- من الجيد أن لدينا يا عزيزتي
- من الجيد أن لدينا يا عزيزتي</i>

100
00:14:38,500 --> 00:14:43,458
<i>- نحن نكمل بعضنا البعض
- نكمل بعضنا البعض</i>

101
00:14:44,208 --> 00:14:48,625
<i>- كل يوم نلتقي
- كل يوم نلتقي</i>

102
00:14:49,417 --> 00:14:53,166
<i>ونكون معًا، أنت وأنا...</i>

103
00:15:00,916 --> 00:15:04,458
الأحد 5 أكتوبر 2014

104
00:15:06,916 --> 00:15:09,792
- أراك يا صديقي.
- وداعا يا أبي.

105
00:15:12,208 --> 00:15:13,375
نراكم في غضون أيام قليلة.

106
00:15:14,542 --> 00:15:15,500
- الوداع.
- الوداع.

107
00:15:16,750 --> 00:15:18,041
قيادة آمنة، حسنا؟

108
00:16:21,542 --> 00:16:22,500
مرحبًا؟

109
00:18:08,625 --> 00:18:11,208
نعم، أريد أن ألعب.

110
00:18:19,083 --> 00:18:21,250
لا، لم أكن خائفة.

111
00:18:30,292 --> 00:18:31,666
إنه ليس هنا الآن.

112
00:18:36,208 --> 00:18:37,750
لا، أنا وحدي.

113
00:18:41,459 --> 00:18:42,916
هل تعيش هناك؟

114
00:18:44,208 --> 00:18:45,167
لوكاس؟

115
00:18:47,167 --> 00:18:48,833
- ماذا تفعل؟
- لا شئ.

116
00:18:50,500 --> 00:18:53,875
حسنًا، ولكن حان وقت النوم.

117
00:18:54,417 --> 00:18:56,916
هل يمكنني النوم في السرير الكبير؟

118
00:18:57,584 --> 00:18:59,958
لقد اتفقنا جميعًا على أنه يجب عليك النوم
في غرفتك الخاصة، أتذكر؟

119
00:19:00,542 --> 00:19:02,833
- لو سمحت؟
- لا.

120
00:19:05,833 --> 00:19:07,292
- ليلة سعيدة.
- طاب مساؤك.

121
00:19:07,666 --> 00:19:08,666
نوما عميقا.

122
00:19:10,584 --> 00:19:11,542
يا.

123
00:19:14,666 --> 00:19:16,791
هل يمكن لشخص ميت أن يعود؟

124
00:19:20,584 --> 00:19:26,250
حسنا، يعتقد البعض أن الناس
يظلون موجودين حتى بعد موتهم،

125
00:19:27,250 --> 00:19:28,916
ولكن، مثل، في مكان مختلف.

126
00:19:29,417 --> 00:19:31,250
لا، هذا ليس ما أعنيه.

127
00:19:33,042 --> 00:19:34,542
أعني، هل يمكنهم العودة إلى هنا؟

128
00:19:36,334 --> 00:19:37,292
لنا؟

129
00:19:41,208 --> 00:19:42,167
لا.

130
00:19:44,125 --> 00:19:45,083
لا، لا يمكنهم ذلك.

131
00:19:55,459 --> 00:19:56,542
هل هذا بخصوص والدتك؟

132
00:19:58,500 --> 00:19:59,459
لا.

133
00:20:25,375 --> 00:20:26,791
- مرحبا.
- أهلاً!

134
00:20:27,292 --> 00:20:29,750
<i>- كل شيء بخير؟
</i>- بالتأكيد.

135
00:20:31,500 --> 00:20:32,541
<i>هل هناك خطأ ما؟</i>

136
00:20:34,334 --> 00:20:36,334
لا، لا يوجد شيء خاطئ. إنه فقط...

137
00:20:37,417 --> 00:20:40,334
<i>- إنه مجرد ماذا؟
</i>- لوكاس، هو...

138
00:20:42,459 --> 00:20:44,042
<i>تحدث عن والدته.</i>

139
00:20:44,708 --> 00:20:46,459
- <i>حسنًا.
</i>- و...

140
00:20:47,958 --> 00:20:51,334
أنا أعاني قليلاً فقط
مع كل هذا.

141
00:20:52,083 --> 00:20:53,167
<i>لا أشعر بأن...</i>

142
00:20:53,833 --> 00:20:54,791
حسنا.

143
00:20:55,000 --> 00:20:57,209
لا أعرف إذا كان بإمكاني...إذا كنت...

144
00:20:58,000 --> 00:21:01,083
<ط> عزيزتي، كل شيء سيكون على ما يرام.
كل ما نحتاجه هو الوقت للتأقلم.</i>

145
00:21:03,167 --> 00:21:05,833
هل تعرف ماذا؟ أنت على حق.

146
00:21:06,625 --> 00:21:07,833
كل شيء سيكون على ما يرام.

147
00:21:09,459 --> 00:21:10,625
<i>أنا فقط بحاجة إلى وقت للتأقلم.</i>

148
00:21:11,750 --> 00:21:15,125
حسنا. يجب أن أذهب يا عزيزتي.
سأتحدث معك لاحقا. القبلات.

149
00:21:15,541 --> 00:21:16,500
القبلات.

150
00:21:32,000 --> 00:21:35,209
الثلاثاء 7 أكتوبر 2014

151
00:23:07,583 --> 00:23:08,583
هذه شيرين.

152
00:23:10,375 --> 00:23:11,334
أهلاً.

153
00:23:14,750 --> 00:23:15,708
عليك اللعنة.

154
00:23:28,833 --> 00:23:30,541
- أهلاً!
- أهلاً.

155
00:23:31,209 --> 00:23:33,209
- أنا آسف جدا لأنني تأخرت.
- لا بأس.

156
00:23:34,000 --> 00:23:37,042
كان لوكاس يوما عظيما.
لقد جاء دوره ليروي القصة.

157
00:23:37,583 --> 00:23:38,541
تمام.

158
00:23:39,292 --> 00:23:41,583
وأخبر الجميع عن صديقه الجديد.

159
00:23:41,917 --> 00:23:42,875
أوه؟

160
00:23:43,334 --> 00:23:45,042
نعم، الطفل المجاور.

161
00:23:59,541 --> 00:24:00,625
مرحبًا لوكاس.

162
00:24:02,084 --> 00:24:03,042
أنا آسف لأنني تأخرت.

163
00:24:31,667 --> 00:24:36,084
- هل يمكننا أن نلعب لعبة؟
- لا، حان وقت النوم.

164
00:24:37,000 --> 00:24:39,000
فقط لبعض الوقت؟

165
00:24:39,875 --> 00:24:42,042
اذهب لتنظيف أسنانك.
سأكون مستيقظا في دقيقة واحدة.

166
00:25:30,583 --> 00:25:31,541
لوكاس؟

167
00:25:39,291 --> 00:25:40,250
مرحبًا؟

168
00:25:49,792 --> 00:25:50,750
لوكاس؟

169
00:26:07,583 --> 00:26:08,542
مرحبًا؟

170
00:26:25,708 --> 00:26:26,708
ما آخر ما توصلت اليه؟

171
00:26:40,583 --> 00:26:42,000
أوقفه. فقط اخرج.

172
00:26:51,166 --> 00:26:52,125
لوكاس!

173
00:26:59,208 --> 00:27:00,166
نعم؟

174
00:27:00,917 --> 00:27:02,500
يا يسوع، لقد أخافتني!

175
00:27:04,042 --> 00:27:05,166
ماذا تفعل؟

176
00:27:06,166 --> 00:27:07,333
نحن نلعب.

177
00:27:10,583 --> 00:27:11,542
تمام.

178
00:27:15,084 --> 00:27:16,667
تعال. نظف أسنانك.

179
00:27:20,166 --> 00:27:25,875
"وتجمعت جميع الحيوانات
في المقاصة للاحتفال ،

180
00:27:26,084 --> 00:27:28,959
لأنهم اعتقدوا
لقد ذهب القزم أخيرًا إلى الأبد."

181
00:27:30,416 --> 00:27:31,917
ولكن هل كان الأمر كذلك، في رأيك؟

182
00:27:33,542 --> 00:27:34,625
يتبع.

183
00:27:38,291 --> 00:27:40,042
هل يمكنك أن تغني لي الأغنية؟

184
00:27:42,708 --> 00:27:46,125
لا، أنا... لا أعرف تلك الأغنية.

185
00:27:48,166 --> 00:27:51,583
وأعتقد أن هذا ينبغي أن يكون شيئا
خاص لك ولوالدك فقط

186
00:27:58,792 --> 00:27:59,750
طاب مساؤك.

187
00:28:00,250 --> 00:28:03,959
الخميس 9 أكتوبر 2014

188
00:28:06,291 --> 00:28:10,250
انتبه! أنا قادم لأخذك!

189
00:28:14,291 --> 00:28:15,667
- أهلاً!
- أهلاً.

190
00:28:18,042 --> 00:28:19,625
ومن أين يحصلون على طاقتهم؟

191
00:28:21,667 --> 00:28:23,083
اجلسي على الأرجوحة، تيلدا.

192
00:28:26,792 --> 00:28:29,000
إذن هل أنت جديد في الحي؟

193
00:28:29,208 --> 00:28:31,917
نعم نحن كذلك. لقد انتقلنا للتو للعيش.

194
00:28:33,250 --> 00:28:35,000
- أوه...
- أمي، ادفعيني للأعلى!

195
00:28:36,333 --> 00:28:38,583
- أعلى!
- تمام.

196
00:28:39,542 --> 00:28:40,500
هل أنت مستعد للذهاب؟

197
00:28:42,000 --> 00:28:44,959
لقد فقدت حذائي!

198
00:28:47,166 --> 00:28:49,041
لقد فقدت حذائي! لا!

199
00:28:57,250 --> 00:28:58,333
واحد...

200
00:28:59,417 --> 00:29:00,625
اثنان...

201
00:29:01,417 --> 00:29:04,709
ثلاثة...أربعة...

202
00:29:05,709 --> 00:29:07,000
خمسة...

203
00:29:07,959 --> 00:29:11,709
ستة...سبعة...

204
00:29:12,834 --> 00:29:16,667
ثمانية...تسعة...

205
00:29:17,625 --> 00:29:20,041
عشرة! جاهز أم لا، أنا قادم هنا!

206
00:29:21,000 --> 00:29:24,667
- ماذا يحدث هنا؟
- لا شئ.

207
00:29:35,250 --> 00:29:38,083
أنت تعرف أنه لا يوجد صبي
الذين يعيشون في البيت المجاور، أليس كذلك؟

208
00:29:38,417 --> 00:29:42,333
- نعم هناك!
- لا، لا يوجد.

209
00:29:42,709 --> 00:29:44,291
يأتي للعب.

210
00:29:46,083 --> 00:29:47,291
أنت لئيم.

211
00:29:49,917 --> 00:29:53,917
- لوكاس، استمع لي. لا يوجد...
- أنت لست أمي!

212
00:30:08,166 --> 00:30:12,083
واحد .. اثنان ..

213
00:30:13,375 --> 00:30:17,417
ثلاثة...أربعة...

214
00:30:19,041 --> 00:30:22,583
خمسة... ستة...

215
00:30:24,166 --> 00:30:28,041
سبعة...ثمانية...

216
00:30:29,500 --> 00:30:33,208
تسعة... عشرة!

217
00:30:33,958 --> 00:30:35,292
جاهز أم لا، أنا قادم هنا!

218
00:30:40,333 --> 00:30:41,292
أين أنت؟

219
00:30:52,083 --> 00:30:53,041
هل أنت هنا؟

220
00:31:21,625 --> 00:31:22,834
هل أنت هناك؟

221
00:32:27,584 --> 00:32:28,875
أين أنت؟ هل أنت هنا؟

222
00:32:32,000 --> 00:32:32,958
لوكاس؟

223
00:32:34,584 --> 00:32:36,542
أوه، لوكاس، ماذا حدث؟

224
00:32:38,000 --> 00:32:39,208
لوكاس، هل حدث شيء ما؟

225
00:32:40,000 --> 00:32:42,958
حسنًا، اهدأ. تعال الى هنا.

226
00:32:43,542 --> 00:32:47,167
لا بأس. الباب أغلق للتو.

227
00:32:47,791 --> 00:32:50,333
ليس هناك ما نخاف منه.

228
00:35:20,208 --> 00:35:23,750
انه قادم!

229
00:35:34,417 --> 00:35:35,417
إنه هو.

230
00:35:36,916 --> 00:35:37,916
البعبع.

231
00:37:21,500 --> 00:37:23,875
- لا.
- نعم، لا شيء.

232
00:37:25,958 --> 00:37:28,250
- أهلاً! هل أنت بخير؟
- نعم.

233
00:37:28,750 --> 00:37:29,708
- أهلاً!
- أهلاً.

234
00:37:30,000 --> 00:37:34,917
لا توجد علامات على اقتحام
ولا استجابة عندما نطرق.

235
00:37:37,375 --> 00:37:39,375
- هل عشت هنا لفترة طويلة؟
- لا.

236
00:37:40,083 --> 00:37:42,541
تصدر المنازل جميع أنواع الأصوات
لجميع أنواع الأسباب.

237
00:37:42,750 --> 00:37:45,666
- إذن لا يوجد أحد هناك؟
- لا.

238
00:37:46,250 --> 00:37:47,875
لكنني رأيت طفلاً هناك.

239
00:37:48,875 --> 00:37:53,459
حسنًا، المكان فارغ الآن،
لذلك لا يوجد شيء آخر يمكننا القيام به. تمام؟

240
00:37:55,375 --> 00:37:58,042
إنه متجمد.
لماذا لا يرتدي معطفاً؟

241
00:38:12,417 --> 00:38:14,917
- هنا؟
- نعم، هناك.

242
00:38:17,292 --> 00:38:20,125
أعني... ربما كان على حق.

243
00:38:20,334 --> 00:38:24,417
إنه منزل به سباكة صاخبة.
يمكن أن يكون مجرد تسوية المنزل.

244
00:38:24,708 --> 00:38:28,042
لا، كان شخص ما يطرق!
ورأيت شخصًا هناك.

245
00:38:31,250 --> 00:38:34,500
ربما تسلل بعض الأطفال للتو،

246
00:38:35,334 --> 00:38:38,541
أو كان الظلام فقط
وكنت مشغولا قليلا.

247
00:38:41,750 --> 00:38:47,292
اسمع، سأخذ إجازة غدًا وأبقى.
وبعد ذلك سوف تكون عطلة نهاية الأسبوع.

248
00:38:47,500 --> 00:38:50,125
- لا، ليس عليك أن تفعل ذلك.
- أريد أن.

249
00:38:52,500 --> 00:38:53,750
أنا لا أريدك أن تكون خائفا.

250
00:39:21,458 --> 00:39:25,125
يا إلهي! انتبه وإلا سأأكلك
أوه لا!

251
00:39:34,167 --> 00:39:36,375
أوه، واو، لقد أخافتني!

252
00:39:38,167 --> 00:39:43,375
مهلا، لقد قمت للتو بطي كل هذا الغسيل.
أنت تجعل الملابس كلها متجعدة.

253
00:39:43,958 --> 00:39:45,458
هيا ستة!

254
00:39:46,625 --> 00:39:49,042
- يا! ماذا تفعل؟
- لا شئ.

255
00:39:49,250 --> 00:39:51,708
- هل تحاول الغش؟
- لا، لقد ضربت وجه لوكاس للتو.

256
00:39:51,917 --> 00:39:52,875
هل أنتما متعاونان؟

257
00:39:53,084 --> 00:39:54,042
- لا.
- لا.

258
00:39:54,167 --> 00:39:55,917
- ما هذا وراء ظهرك؟
- هواء؟

259
00:39:56,125 --> 00:39:59,541
- أعلم أن لديك شيئًا هناك!
- لا أنا لا!

260
00:39:59,833 --> 00:40:03,833
- ليس لدي أي شيء!
- ما هو نوع المثال الذي تضعه؟

261
00:40:04,042 --> 00:40:07,084
مثال الأب الذي يغش في الألعاب!

262
00:40:07,334 --> 00:40:08,833
- هنا.
- لا!

263
00:40:09,042 --> 00:40:13,458
<i>- كل يوم نلتقي
- كل يوم نلتقي</i>

264
00:40:13,917 --> 00:40:19,084
<i>- ونكون معًا، أنت وأنا
- ونكون معًا أنا وأنت</i>

265
00:40:19,334 --> 00:40:21,334
<ط>- لأن...
- لأن...</i>

266
00:40:21,583 --> 00:40:23,209
أردت فقط أن أقول ليلة سعيدة.

267
00:40:23,792 --> 00:40:25,583
- طاب مساؤك.
- طاب مساؤك.

268
00:40:26,209 --> 00:40:31,375
<i>- لأنه لا أحد، قلت لا أحد
- لأنه لا أحد، قلت لا أحد</i>

269
00:40:31,750 --> 00:40:37,000
<i>- يريد أن يكون بمفرده
- يريد أن يكون بمفرده</i>

270
00:40:37,833 --> 00:40:38,833
ليلة سعيدة.

271
00:40:39,625 --> 00:40:41,000
ربما سنحصل على علبة عصير.

272
00:40:41,209 --> 00:40:43,583
امسكها! هل أنت مرخص
لتشغيل هذا الشيء؟

273
00:40:44,000 --> 00:40:48,292
أنت بحاجة إلى رخصة عربة يدوية، انظر.
مهلا، هناك حد للسرعة هنا!

274
00:40:54,000 --> 00:40:56,250
يا! أنت الوغد قليلا!

275
00:40:57,084 --> 00:40:58,042
تعال الى هنا!

276
00:41:01,625 --> 00:41:03,209
- أهلاً.
- أهلاً!

277
00:41:03,541 --> 00:41:05,959
- كيف هي الأمور؟
- جيد.

278
00:41:06,209 --> 00:41:08,125
أنا في الواقع أقضي وقتًا رائعًا.

279
00:41:08,541 --> 00:41:10,667
جوليا، هل يمكنك تحريك سيارتك؟
للسماح لنا بالخروج؟

280
00:41:10,875 --> 00:41:14,209
- بالتأكيد. بالمناسبة هذا...
- شيرين.

281
00:41:14,416 --> 00:41:18,625
- مرحبا، أنا صوفي.
- اشتروا منزل بيتر وجيني.

282
00:41:19,833 --> 00:41:21,042
أنت تعرف ماذا حدث هناك، أليس كذلك؟

283
00:41:22,125 --> 00:41:26,291
في الحقيقة، أنا وأنت لا نعرف أيضاً
لذا... أراك في الجوار.

284
00:41:26,583 --> 00:41:28,125
ماذا تقصد؟ ماذا حدث؟

285
00:41:31,250 --> 00:41:35,250
حسنًا، لقد انتقلوا للعيش للتو،
ثم اختفى طفلهم.

286
00:41:36,209 --> 00:41:38,125
- مفتقد؟
- جوليا؟

287
00:42:20,458 --> 00:42:24,416
الاثنين 13 أكتوبر 2014

288
00:45:43,166 --> 00:45:47,500
اسمع، يمكنك البقاء معي الليلة،
في السرير الكبير.

289
00:45:48,917 --> 00:45:49,875
بصق الآن.

290
00:46:03,333 --> 00:46:04,291
استيقظ.

291
00:46:08,166 --> 00:46:09,875
استيقظ.

292
00:46:14,166 --> 00:46:16,083
حسنًا يا لوكاس، أنا قادم.

293
00:46:44,458 --> 00:46:47,417
من فضلك ساعدني.

294
00:49:19,250 --> 00:49:21,292
ساعدني...

295
00:51:18,916 --> 00:51:19,875
لوكاس!

296
00:51:22,250 --> 00:51:23,208
لوكاس!

297
00:51:23,875 --> 00:51:26,167
لوكاس؟ ماذا حدث؟

298
00:51:27,584 --> 00:51:28,833
لقد حاول أن يأخذني.

299
00:51:29,791 --> 00:51:34,125
الثلاثاء 14 أكتوبر 2014

300
00:51:43,916 --> 00:51:46,500
- أنت لا تستمع لي حتى.
- أنا أستمع.

301
00:51:47,625 --> 00:51:49,083
أنا فقط لا أفهم ذلك.

302
00:51:50,292 --> 00:51:51,958
لماذا تركت لوكاس لوحده؟

303
00:51:56,500 --> 00:51:57,542
هذا افسدت.

304
00:51:58,916 --> 00:52:02,542
شخص ما اقتحم وأصابه.

305
00:52:02,750 --> 00:52:05,459
لم يكن بعض الدخيل عشوائي!
هذا ما أحاول أن أقوله لك.

306
00:52:07,125 --> 00:52:08,791
هناك شيء ما على محمل الجد هنا.

307
00:52:19,250 --> 00:52:21,375
مهلا يا صديقي. تعال الى هنا.

308
00:52:23,334 --> 00:52:25,542
تعال إلى بابا.

309
00:52:27,167 --> 00:52:28,125
هل أنت بخير؟

310
00:52:35,625 --> 00:52:38,584
دعني أرى. هل ذراعك بخير؟

311
00:52:51,000 --> 00:52:56,625
ستة أعوام مفقودة

312
00:53:27,750 --> 00:53:29,083
سأخرج قليلا.

313
00:53:33,167 --> 00:53:36,625
حسنًا، لكن أخبرني من الذي آذاك.

314
00:53:43,042 --> 00:53:44,000
صاحب؟

315
00:53:46,791 --> 00:53:48,541
هل يمكن أن تخبرني من فضلك
ماذا حدث حقا؟

316
00:53:53,583 --> 00:53:54,875
هل شيرين لطيفة معك؟

317
00:54:45,000 --> 00:54:48,666
- مرحبًا. أيمكنني مساعدتك؟
- أنا أبحث عن بيتر ليندوال.

318
00:54:49,125 --> 00:54:50,083
لقد وجدته.

319
00:54:51,541 --> 00:54:54,250
- اشترينا المنزل منك.
- تمام؟

320
00:54:55,334 --> 00:54:56,292
و...

321
00:54:57,917 --> 00:54:59,292
حسنا، سمعت ما حدث لك.

322
00:55:01,750 --> 00:55:05,209
منذ أن انتقلنا للعيش،
لقد حدثت أشياء غريبة.

323
00:55:05,417 --> 00:55:06,792
إذن ماذا تريد؟

324
00:55:09,334 --> 00:55:12,500
أعتقد أنه يمكن أن يكون لديه شيء للقيام به
بما حدث لكيم.

325
00:55:16,500 --> 00:55:19,125
ما حدث هو أن زوجتي
أصبح مريضا عقليا.

326
00:55:22,750 --> 00:55:24,458
كانت لديها تلك الأفكار المجنونة...

327
00:55:26,000 --> 00:55:29,833
عن البيت المجاور،
قائلا كان...

328
00:55:33,875 --> 00:55:34,833
كان...

329
00:55:41,167 --> 00:55:42,292
ماذا قالت عن المنزل؟

330
00:55:49,666 --> 00:55:52,875
قالت كان هناك شيء
في ذلك المنزل الذي أراد كيم.

331
00:55:56,541 --> 00:55:58,042
لا بد لي من التحدث معها.

332
00:56:00,625 --> 00:56:01,958
هل يمكنك أن تطلب منها أن تتصل بي؟

333
00:56:06,042 --> 00:56:07,000
لو سمحت.

334
00:56:27,458 --> 00:56:29,958
- يا. أين كنت؟
- يا.

335
00:56:31,209 --> 00:56:33,708
ذهبت لرؤية الرجل
اشترينا المنزل من.

336
00:56:35,167 --> 00:56:39,500
حدثت أشياء للعائلة
التي عاشت هنا قبلنا أيضًا.

337
00:56:46,042 --> 00:56:49,042
لقد تحدثت مع روبان
وتركت المشروع.

338
00:56:50,250 --> 00:56:51,666
يمكنهم العثور على شخص آخر.

339
00:56:54,458 --> 00:56:57,375
أنا فقط بحاجة إلى العودة
لربط بعض الأطراف السائبة.

340
00:56:58,334 --> 00:56:59,958
سأكون في المنزل غدا.

341
00:57:02,667 --> 00:57:04,084
حسنًا، سأتصل بك لاحقًا.

342
00:57:31,333 --> 00:57:35,167
أنت تعرف الصبي الصغير
التي تلعب بها...

343
00:57:37,125 --> 00:57:39,333
هل اسمه كيم؟

344
00:57:51,042 --> 00:57:54,458
ماذا يريد يا لوكاس؟ هل تعلم؟

345
00:57:54,917 --> 00:57:56,125
يريد أن يلعب.

346
00:58:00,375 --> 00:58:01,625
وهو لطيف.

347
00:58:04,500 --> 00:58:05,458
تمام.

348
00:58:06,209 --> 00:58:07,792
لكنه يخاف من البعبع.

349
00:58:15,167 --> 00:58:18,209
لا يريد
البعبع ليحصل علي أيضا.

350
00:58:29,125 --> 00:58:30,084
تعال الى هنا.

351
00:58:34,541 --> 00:58:35,500
انظر إليَّ.

352
00:58:36,667 --> 00:58:38,042
لن يؤذيك أحد

353
01:02:59,959 --> 01:03:02,166
من فضلك ساعدني.

354
01:03:07,834 --> 01:03:08,792
ابق هنا.

355
01:04:03,000 --> 01:04:03,958
كيم؟

356
01:04:10,458 --> 01:04:12,500
هو...

357
01:04:16,000 --> 01:04:17,375
هو...

358
01:04:19,709 --> 01:04:20,667
هنا!

359
01:04:43,333 --> 01:04:44,292
لوكاس!

360
01:05:26,500 --> 01:05:27,458
ها أنت ذا.

361
01:05:29,250 --> 01:05:31,250
أوه حبيبتي! بحق الجحيم؟

362
01:05:32,125 --> 01:05:33,709
دعني أرى. تعال الى هنا.

363
01:05:34,958 --> 01:05:37,792
ماذا حدث بحق الجحيم؟ دعني أرى.

364
01:05:40,375 --> 01:05:41,542
ماذا فعلت بحق الجحيم؟

365
01:05:44,292 --> 01:05:45,250
أوه حبيبتي.

366
01:05:45,584 --> 01:05:46,709
- لوكاس؟
- هذا نحن.

367
01:05:46,916 --> 01:05:47,875
اتبعني.

368
01:06:06,709 --> 01:06:11,375
الأربعاء 15 أكتوبر 2014

369
01:06:33,375 --> 01:06:34,333
لوكاس...

370
01:06:39,167 --> 01:06:41,208
- والدك لا يصدقنا.
- توقف.

371
01:06:41,417 --> 01:06:44,125
لا تتركيه لوحده!
شيء قادم بالنسبة له.

372
01:06:44,459 --> 01:06:46,833
- ما هي اللعنة عليك؟
- فريدريك، من فضلك...

373
01:06:47,041 --> 01:06:48,750
أنت تخيفه.

374
01:06:49,292 --> 01:06:51,750
عليك أن تصدقني!
أعرف أن الأمر يبدو جنونياً، لكن...

375
01:06:51,958 --> 01:06:54,459
لا، أنت تبدو مجنونا!

376
01:07:02,542 --> 01:07:05,208
أنت الذي أذيته.

377
01:07:55,500 --> 01:07:56,459
هذه شيرين.

378
01:07:58,750 --> 01:07:59,708
مرحبًا؟

379
01:08:23,000 --> 01:08:25,208
مرحبًا. ادخل.

380
01:08:32,541 --> 01:08:34,042
أعتقد أنني أعرف سبب وجودك هنا.

381
01:08:48,625 --> 01:08:49,584
هل لديك أطفال؟

382
01:08:56,374 --> 01:08:59,416
لوكاس. هو خمسة.

383
01:09:00,874 --> 01:09:01,832
كيم...

384
01:09:05,499 --> 01:09:07,459
كان على وشك أن يبلغ السادسة من عمره، عندما...

385
01:09:41,542 --> 01:09:42,500
هناك...

386
01:09:43,833 --> 01:09:45,542
هناك شيء في هذا المنزل.

387
01:09:52,041 --> 01:09:53,708
أن شيئا أخذ ابنتي.

388
01:09:55,375 --> 01:09:56,334
كيم.

389
01:10:02,000 --> 01:10:04,000
ثم من هو الطفل الصغير الذي...

390
01:10:07,167 --> 01:10:09,791
هذا هو.
الشخص الذي يأخذ الأطفال.

391
01:10:59,708 --> 01:11:00,666
فريدريك!

392
01:11:04,459 --> 01:11:05,417
فريدريك!

393
01:11:06,833 --> 01:11:08,583
- ماذا تريد؟
- أين لوكاس؟

394
01:11:08,791 --> 01:11:09,750
إنه نائم.

395
01:11:43,250 --> 01:11:45,292
هل تريد أن تلعب معي؟

396
01:11:55,875 --> 01:12:00,292
تعال العب معي...

397
01:12:14,958 --> 01:12:15,958
لوكاس!

398
01:12:28,917 --> 01:12:29,875
لوكاس؟

399
01:12:33,500 --> 01:12:34,458
هذا ليس هو!

400
01:12:38,458 --> 01:12:39,416
فريدريك!

401
01:12:54,750 --> 01:12:56,416
يساعد!

402
01:13:00,708 --> 01:13:02,583
لوكاس! لا!

403
01:13:32,209 --> 01:13:33,167
لوكاس؟

404
01:14:03,958 --> 01:14:04,917
لوكاس؟

405
01:15:16,500 --> 01:15:17,458
لوكاس؟

406
01:16:57,959 --> 01:17:01,208
النوم...

407
01:17:08,333 --> 01:17:09,291
لا!

408
01:17:13,084 --> 01:17:15,750
اذهب إلى النوم.

409
01:17:18,208 --> 01:17:19,166
اتركه وشأنه.

410
01:17:37,625 --> 01:17:39,917
انه ينتمي لي.

411
01:17:46,583 --> 01:17:49,667
أنا لست خائفا منك.
أنا لست خائفا منك.

412
01:18:01,500 --> 01:18:05,042
لديه أم بالفعل.

413
01:18:23,625 --> 01:18:26,708
أنت لم تهتم به أبدا.

414
01:18:28,667 --> 01:18:31,500
انه ينتمي لي!

415
01:19:06,166 --> 01:19:09,500
لقد حان الوقت لكي تذهب للنوم أيضاً.

416
01:19:38,000 --> 01:19:41,959
لوكاس ينتمي لي.
انه لي. أنا أحبه!

417
01:19:49,834 --> 01:19:52,083
لوكاس ينتمي لي.
لن تحصل عليه أبداً!

418
01:19:57,083 --> 01:19:58,208
انه لي!

419
01:20:16,041 --> 01:20:17,000
لوكاس؟

420
01:20:19,542 --> 01:20:21,333
لوكاس! لوكاس؟

421
01:20:23,500 --> 01:20:24,458
لوكاس؟

422
01:20:27,292 --> 01:20:28,250
لوكاس...

423
01:20:34,709 --> 01:20:35,667
يا الله!

424
01:20:41,875 --> 01:20:42,834
لوكاس...

425
01:20:49,500 --> 01:20:52,500
أنا آسف! أنا آسف جدا!

426
01:21:08,625 --> 01:21:12,250
<i>من الجيد أني معك يا عزيزتي</i>

427
01:21:16,709 --> 01:21:19,792
<i>من الجيد أني معك يا عزيزتي</i>

428
01:21:26,584 --> 01:21:29,625
<i>الشيء الجيد أن لدينا يا عزيزتي</i>

429
01:21:33,667 --> 01:21:36,417
<i>نحن نكمل بعضنا البعض</i>

430
01:21:39,667 --> 01:21:42,709
<i>نلتقي كل يوم</i>

431
01:21:44,417 --> 01:21:47,166
<i>ونكون معًا، أنت وأنا</i>

432
01:21:49,792 --> 01:21:54,584
<i>لأن لا أحد، قلت لا أحد</i>

433
01:21:54,834 --> 01:21:57,584
<i>يريد أن يكون بمفرده</i>

434
01:22:06,542 --> 01:22:07,500
لوكاس؟

435
01:22:08,667 --> 01:22:10,584
كنت أعرف أنك ستأتي.


